เร็วไปนะที่จะเอ่ยคำลา (Too Soon to Say Goodbye)

เร็วไปนะที่จะเอ่ยคำลา (Too Soon to Say Goodbye)

เขียน: อาร์ต บัควอลด์ (Art Buchwald)
แปล: สมสิทธิ์ อัสดรนิธี
บรรณาธิการ: สดใส ขันติวรพงศ์
ISBN: 978-616-481-047-1
ราคาปก 350 บาท
พิมพ์ครั้งที่ 1/2567

เมื่อครั้งที่ต้องเผชิญหน้ากับความตาย อาร์ตได้สอนพวกเราให้เรียนรู้อีกครั้ง ถึงความกล้าหาญ ความสง่างาม มิตรภาพ สัมพันธภาพในครอบครัว และความลึกลับของร่างกายมนุษย์ ทั้งหมดนี้ด้วยการมีเสียงหัวเราะอยู่ตลอดเวลา

โดยรวม หนังสือเล่มนี้เป็นอัตชีวประวัติของผู้เขียน อาร์ต บัควอลด์ ที่บอกเล่าเรื่องราวชีวิตระยะท้ายของตนเองได้อย่างมีสีสัน ช่วยฉายภาพมุมมองชีวิตอันตกผลึก ซึ่งมีทั้งความสุขและความทุกข์ออกมาได้อย่างมีรสชาติ เจือด้วยความสนุกสนาน ตลกขบขัน และมองโลกในแง่ดี

อาร์ตฉายภาพบรรยากาศความเป็นไปของผู้คนในฮอสพีซ ไม่ว่าจะเป็นผู้ป่วย ผู้ดูแล ผู้มาเยี่ยมเยียน และกิจกรรมต่างๆ ที่เกิดขึ้น ช่วยเปลี่ยนมุมมองของฮอสพิซและชีวิตระยะท้าย จากความรู้สึกหดหู่ น่ากลัว ให้กลายเป็นความน่ารัก ขอบคุณ และมีความหวังที่งดงามต่อชีวิต

ตัวอย่างเนื้อหา

เกี่ยวกับผู้เขียน

อาร์ต บัควอลต์ (Art Buchwald)
(20 ต.ค. 1925 – 17 ม.ค. 2007)

เกิดที่เมาต์เวอร์นอน มลรัฐนิวยอร์ก และเดินโตในย่านฮอลลีส เขตควีนส์ หลังจากรับใช้ชาติในฐานะนาวิกโยธินภาคพื้นแปซิฟิกใน ช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และเข้าศึกษาในมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนียแล้ว บัควอลต์ได้ออกเดินทางจากสหรัฐอเมริกาไปสู่กรุงปารีส ที่นั่น เขาได้เข้าทำงานกับนิตยสารวาไรตี้ และเริ่มเขียนคอลัมน์ลงหนังสือพิมพ์ต่างๆ กว่าห้าร้อยฉบับตลอดระยะเวลาหลายทศวรรษ ซึ่งปัจจุบันผลงานที่เขาเขียนได้กลายเป็นตำนานไปแล้ว

ในปี 1982 เขาได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ประเภทงานวิจารณ์ยอดเยี่ยมและ ปี 1986 เขาได้รับคัดเลือกให้เข้าเป็นสมาชิกของสถาบันศิลปะและวรรณกรรมแห่งอเมริกา (American Academy of Arts and Letters) เขาเป็นผู้เขียนหนังสือจำนวน 35 เล่ม รวมถึง Leaving Home หนังสือขึ้นอันดับขายดีที่สุดของ นิวยอร์กไทมส์ และคอลเลกชันล่าสุดที่เป็นบทวิจารณ์ทางการเมืองชื่อ Beating Around the Bush บัควอลด์มีบุตรและธิดาบุญธรรมสามคนและเขาอาศัยอยู่ที่เกาะไร่องุ่นของมาร์ธา